Azarine, Syafira Aulia (2026) ADAPTASI FILM PEE MAK DENGAN FILM KANG MAK FROM PEE MAK VERSI INDONESIA: KAJIAN SASTRA BANDINGAN. Undergraduate thesis, Fakultas Ilmu Budaya.

	Text SI2557 SKRIPSI FIKS SIDANG AKHIR SYAFIRA AULIA AZARINE 13010121140111 OK_1.pdf Download (2MB)
	Text SI2557 SKRIPSI FIKS SIDANG AKHIR SYAFIRA AULIA AZARINE 13010121140111 OK_2.pdf Download (1MB)
	Text SI2557 SKRIPSI FIKS SIDANG AKHIR SYAFIRA AULIA AZARINE 13010121140111 OK_3.pdf Download (2MB)
	Text SI2557 SKRIPSI FIKS SIDANG AKHIR SYAFIRA AULIA AZARINE 13010121140111 OK_4.pdf Download (2MB)
	Text SI2557 SKRIPSI FIKS SIDANG AKHIR SYAFIRA AULIA AZARINE 13010121140111 OK.pdf Restricted to Repository staff only Download (2MB)

Abstract

Penelitian ini membahas adaptasi film Pee Mak karya Banjong Pisanthanakun ke dalam
film Kang Mak from Pee Mak karya Herwin Novianto dengan menggunakan kajian
sastra bandingan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk adaptasi serta
menganalisis persamaan dan perbedaan unsur cerita dan sosial budaya dalam kedua
film. Teori yang digunakan adalah teori sastra bandingan, teori adaptasi Pamusuk
Eneste yang meliputi persamaan dan perbedaan, penambahan, dan perubahan, serta
teori struktur naratif dan struktur tiga babak. Penelitian ini menggunakan metode
deskriptif kualitatif dengan sumber data berupa film Pee Mak dan Kang Mak from Pee
Mak. Hasil penelitian menunjukkan bahwa adaptasi di lakukan melalui penyesuaian
tokoh, latar, alur, bahasa, humor, dan unsur sosial budaya. Struktur naratif dan struktur
tiga babak kedua film memiliki kesamaan pada tahap pengenalan, konflik, dan
penyelesaian, meskipun terdapat perubahan dalam penyajian cerita. Adaptasi tersebut
mempertahankan inti cerita Pee Mak sekaligus menyesuaikannya dengan konteks
sosial budaya Indonesia.
Kata Kunci : Adaptasi Film, Pee Mak, Kang Mak from Pee Mak, Sastra Bandingan.

Actions (login required)

View Item