Search for collections on Undip Repository

Penyusunan “Trilingual Flashcard” Sebagai Media Pembelajaran Kosakata “Uchinaaguchi” Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa Dan Budaya Okinawa

Kirana, Yasinta Febrianti Chandra (2026) Penyusunan “Trilingual Flashcard” Sebagai Media Pembelajaran Kosakata “Uchinaaguchi” Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa Dan Budaya Okinawa. Undergraduate thesis, Universitas Diponegoro.

[thumbnail of Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version
Restricted to Repository staff only

Download (6MB) | Request a copy
[thumbnail of COVER_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
COVER_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version

Download (1MB)
[thumbnail of BAB 1_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
BAB 1_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version

Download (661kB)
[thumbnail of BAB 2_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
BAB 2_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version

Download (760kB)
[thumbnail of BAB 3_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
BAB 3_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version
Restricted to Repository staff only

Download (531kB) | Request a copy
[thumbnail of BAB 4_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
BAB 4_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version

Download (3MB)
[thumbnail of BAB 5_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
BAB 5_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version

Download (578kB)
[thumbnail of DAFTAR PUSTAKA_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
DAFTAR PUSTAKA_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version

Download (581kB)
[thumbnail of LAMPIRAN_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf] Text
LAMPIRAN_Yasinta Febrianti Chandra Kirana_Penyusunan Trilingual Flashcard Sebagai Media Pembelajaran Kosakata Uchinaaguchi Pada Anime Okitsura Untuk Pembelajaran Bahasa dan Budaya Okinawa.pdf - Published Version

Download (2MB)

Abstract

Uchinaaguchi merupakan bahasa asli Kepulauan Ryukyu, khususnya Okinawa, yang dikategorikan UNESCO sebagai bahasa terancam punah. Salah satu upaya yang dapat dilakukan untuk mendukung pelestariannya adalah melalui pengembangan media pembelajaran yang menarik. Penelitian ini bertujuan menyusun “trilingual flashcard” berbasis anime Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru (Okitsura) sebagai media pembelajaran kosakata Uchinaaguchi. Penyusunan “trilingual flashcard” ini menggunakan metode Research and Development (R&D) dengan model Borg dan Gall (1983) yang mencakup delapan tahap pengembangan. Produk yang dihasilkan berupa “trilingual flashcard” bernama UCHI yang memuat 50 kosakata dalam bahasa Uchinaaguchi, bahasa Jepang, dan bahasa Indonesia yang dikelompokkan ke dalam enam kategori serta dilengkapi ilustrasi, panduan penggunaan, dan kotak penyimpanan. Hasil validasi ahli dan uji lapangan operasional menunjukkan bahwa “trilingual flashcard” UCHI memperoleh kategori sangat layak sebagai media pembelajaran kosakata Uchinaaguchi. Produk ini diharapkan dapat menjadi media pembelajaran alternatif yang membantu memperkenalkan bahasa dan budaya Okinawa sekaligus mendukung upaya pelestarian Uchinaaguchi.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Uncontrolled Keywords: Uchinaaguchi, trilingual flashcard, media pembelajaran, Okinawa, Research and Development (R&D)
Subjects: Humanities
Divisions: School of Vocation > Diploma in Japanese
Depositing User: Oktavia Perpus Vokasi
Date Deposited: 24 Aug 2026 05:00
Last Modified: 24 Aug 2026 05:00
URI: https://eprints2.undip.ac.id/id/eprint/59865

Actions (login required)

View Item View Item