Chaerunisa Yunika Ningrum, Chaerunisa Yunika (2024) ALIH WAHANA MANGA PERFECT WORLD (パーフェクトワールド) KARYA RIE ARUGA KE DALAM FILM LIVE ACTION KARYA SUTRADARA KENJI SHIBAYAMA (KAJIAN SASTRA KOMPARATIF) 『パーフェクトワールド』漫画の映画化される分析. Undergraduate thesis, Universitas Diponegoro.

Text Skripsi_Chaerunisa Yunika Ningrum - Chaer.pdf Download (953kB)

Abstract

INTISARI

Ningrum, Chaerunisa Yunika, 2024. “Alih Wahana Manga Perfect World Karya
Rie Aruga ke dalam Film Live Action Karya Sutradara Kenji Shibayama (Kajian
Sastra Komparatif)”. Skripsi, Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Jepang,
Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro. Dosen Pembimbing Yuliani
Rahmah, S.Pd., M.Hum.
Manga Perfect World bercerita tentang seorang wanita bernama Kawana yang
bertemu kembali dengan cinta pertamanya saat SMA. Skripsi ini bertujuan untuk
mengetahui unsur struktural yang terdapat dalam manga serta proses alih wahana
yang terjadi dari manga ke film. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif
dengan pendekatan sastra komparatif. Teori yang digunakan untuk analisis adalah
teori tanda visual manga Robin E. Brenner dan teori alih wahana oleh Damono.
Dari hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa dalam proses alih wahana dari
manga ke film terjadi beberapa perubahan pada unsur struktural manga. Perubahan
tersebut berupa penambahan, pengurangan, dan perubahan bervariasi pada
simbolisme dan ending. Dapat disimpulkan bahwa proses alih wahana tidak
sepenuhnya sesuai dengan karya aslinya. Beberapa perubahan dilakukan sebagai
penyesuaian serta proses kreatif agar karya hasil alih wahana lebih menarik.
Kata Kunci: alih wahana, manga, perfect world, live action

Actions (login required)

View Item