Elyka Junitasari, Elyka (2024) ANALISIS KONTRASTIF MODALITAS ~SOUDA DAN ~RASHII DALAM BAHASA JEPANG DENGAN MODALITAS KETERAMALAN DALAM BAHASA INDONESIA 日本語のモダリティ「そうだ」「らしい」とインドネシア語の モダリティ「予測可能性」の対象分析. Undergraduate thesis, Universitas Diponegoro.

Text Skripsi_Elyka Junitasari (FIX) - elyka junitasari.pdf Download (850kB)

Abstract

INTISARI

Junitasari, Elyka 2024. “Analisis Kontrastif Modalitas ~Souda, ~Rashii
dalam bahasa Jepang dan Modalitas Keteramalan dalam bahasa Indonesia”.
Skripsi. Program Studi S-1 Bahasa dan Kebudayaan Jepang, Fakultas Ilmu
Budaya, Universitas Dipoengoro. Dosen Pembimbing: Elizabeth Ika Hesti Aprilia
Nindia Rini, S.S., M.Hum.
Tujuan penelitian ini: 1. Untuk mendeskripsikan struktur dan makna
modalitas ~souda dan ~rashii pada kalimat bahasa Jepang; 2. Untuk
mendeskripsikan struktur dan makna modalitas keteramalan pada kalimat bahasa
Indonesia; dan 3. Untuk mendeskripsikan persamaan dan perbedaan modalitas
~souda dan ~rashii pada kalimat bahasa Jepang dengan modalitas keteramalan
pada kalimat bahasa Indonesia. Data penelitian diperoleh dari artikel daring, novel,
cerpen, dan situs berita.
Metode pengambilan data skripsi ini menggunakan metode simak dengan
teknik catat. Kemudian, analisis data menggunakan metode agih, kemudian
menggunakan teknik dasar bagi unsur langsung untuk dikontraskan. Sedangkan
untuk menyajikan hasil analisis data menggunakan metode informal.
Berdasarkan hasil analisis, dapat disimpulkan bahwa modalitas ~souda,
~rashii, dan keteramalan : 1. Termasuk modalitas epistemik; 2. Ketiga modalitas
tersebut memiliki 4 persamaan; 3. Ketiga modalitas tersebut memiliki 8 perbedaan.

Kata kunci: modalitas, souda, rashii, keteramalan.

Actions (login required)

View Item